In order to allow access to websites hosted on IIS on windows 10 from the same network do next:
1. Go to Windows Firewall
2. Select Advanced Settings
3. Select Inbound Rules
4. Search for rule :
BranchCache Content Retrieval (HTTP-In)
5. Right click on it and enable